Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2009 ~PandaRosi
:iconpandarosi:

Artist's Comments

Hetalia: "Du är min renaste tröst"
:iconrosiael: and :iconlina-lau:

Taken at the Japan Arts Festival this weekend, where we (alexxiel, ~rosiael ~Lina-Lau and I), cosplayed the Nordic countries in Hetalia. (Finland, Norway, Sweden and Iceland respectively). It was a lot of fun despite missing our beloved older brother Denmark and we ended up in a rather spontaneous photoshoot with ~CosplayFever. At the same time, I brought my camera out to take photos and snapped this one of ~rosiael and ~Lina-Lau being rather angsty and romantic as Sweden and Norway. XD

The day itself was very overcast, so the diffused lighting made for gorgeous photos. I wanted a fairytale-ish atmosphere (I seem to associate fantasy and fairytales with the Nordic countries now xD), using a mix of warm and blue colours. The poem is Swedish: "Du är min renaste tröst" by Karin Boye.

I thought the pretty script worked well with the background, and when I saw the poem (linked to me by a friend), I felt that it was kind of apt for Sweden x Norway. A translation and the full poem can be found below. :>

They aren´t a very popular couple (Sweden and Finland are the main, I think...), but from the little I know of Swedish and Norwegian history (please forgive my inaccuracies), it seemed to have that bittersweet feel. The foundations of their relationship in my mind have Sweden doing his best to deal with the loss of Finland* by taking as much care of Norway as he can (though he is easily misunderstood) and trying not to lose him as he did his previous "wife". Norway, however, is caught up in his romantic nationalist movement and cannot see Sweden's attempts at kindness. He is determined to break away as much as possible, because really, after all that time spent under Denmark´s rule, who wouldn't want to finally be free of his controlling brothers?

That´s just my headcanon though, through the little I know about the history. I might be wrong. Feel free to tell me what you think? XD

* Finland was lost to imperial Russia in 1809, only a few years before the Treaty of Kiel (1814) which put Norway in Sweden's Control


klasdfja; sorry I ranted so much Dxxx i'm always interested in finding out more about the countries I like in Hetalia... so.. OTL

...

Du är min renaste tröst,
du är mitt fastaste skydd,
du är det bästa jag har,
ty intet gör ont som du.

Nej, intet gör ont som du.
Du svider som is och eld,
du skär som ett stål min själ --
du är det bästa jag har.

...

You are my purest comfort,
my most steadfast shelter,
you are the best I have,
for nothing hurts as much as you.

No, nothing hurts as you.
You ache like ice and fire,
you cut like steel my soul -
you are the best I have.

----

Photo + Edit : ~PandaRosi

Sweden: ~Lina-Lau
Norway: ~rosiael


Guh, I've been away for so long: there are a lot of photos from other photoshoots i should probably get round to uploading, too.. Dx

Comments


love 0 0 joy 1 1 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconkitsunesqueak:
Love the feel of the pic~♥
:iconjyo-y:
it's so bittersweet T__T i love the pic and the poem!
:love:
ahh makes me :heart: this couple now
:iconpandarosi:
Haha, thank you!! <3

--
I miss you, ~ShinobiSquirrelChan...
:iconpandarosi:
XD yay! not many people like this couple because it's only based on research and not really on anything in the hetalia canon, so I'm glad if others will look into it too! :'D

Of course, ideas will change as I learn more about the countries but it's always fun to come up with interpretations <3

--
I miss you, ~ShinobiSquirrelChan...
:iconjyo-y:
yes, i agree 8D i guess it's one of the reasons why hetalia is becoming so popular, it really sets up a stage for the imagination to go wild! <3 :dance: well not really 'wild'...but you know what i mean xD
:iconcosplayfever:
Aww, cute :)

--
Join the party, spread the word, embrace the fever!
:iconmagimika:
Trust you to choose to upload a pairing from Nordic history LOLOLOL


It's a really nice shot and nicely edited though =)
:iconpandarosi:
But, I think EVERY Nordic pairing has history! (Apart from Finland x Iceland, I guess. I can't think of anything for them.) hur hur. It's one big northern orgy \o/

Thank you very much, Russia. I would like my loan now. :D

--
I miss you, ~ShinobiSquirrelChan...
:iconpandarosi:
XD with a little bit of research, anything can be a basis for interpretation! It's pretty awesome. :D

It's kind of why Hetalia is so addictive and time-consuming, though in a way it's also good, because you learn a lot. *_*

--
I miss you, ~ShinobiSquirrelChan...
:iconmagimika:
You can have it after you explain what you've been doing with Greece [link]

Details

July 14
307 KB
307 KB
536×800

Statistics

54
194 [who?]
3,538 (27 today)
69 (0 today)

Camera Data

NIKON CORPORATION
NIKON D200
10/250 second
F/5.3
70 mm
640
Jul 11, 2009, 6:47:20 PM

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map